Sławek – Mizerski

Zbigniew Markowski Tadeusz Sławek – Bogdan Mizerski To najbardziej niezwykła z par, które ludzki umysł może sobie wyimaginować. Z jednej strony Tadeusz Sławek – uwielbiany przez swoich studentów profesor, historyk literatury angielskiej i amerykańskiej, tłumacz o niezwykłym zakresie zainteresowań (od […]

Biblia po śląsku

Zbigniew Markowski Nowy Testament po śląsku – tłumaczenie Gabriela Tobora Historia śląskiego przekładu Nowego Testamentu zaczyna się w latach osiemdziesiątych XX wieku i ma swój początek w Ruchu Światło – Życie. To wtedy (i tam) dla wchodzącego właśnie w dorosłe […]

Horst Eckert – Janosz

Patryk Wietrzak Horst Eckert: Janosz – artysta z familoka Kosmopolita, Niemiec, Ślązak, Polak, heretyk… Długo by wymieniać. Janosz to postać zagadkowa. Jedni powiedzą, że opowiedziano już o nim wszystko, inni zaś, szczególnie niezainteresowani kulturą Górnego Śląska, że nie powiedziano nic, […]

Alfred Szklarski

Zbigniew Markowski Alfred Szklarski (1912-1992) Niepowtarzalne barwy Afryki, Azji czy Ameryki Południowej, słodki smak przygody i zapach egzotyki: taki był przepis na popularność serii książek Alfreda Szklarskiego z Tomkiem w roli głównej. Całe pokolenia wyrosłe w latach sześćdziesiątych, siedemdziesiątych i […]